Mostrando entradas con la etiqueta Personal. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Personal. Mostrar todas las entradas

jueves, 28 de agosto de 2008

Nin Tai

Como lo prometido es deuda, he aquí esta nueva entrada.

Hace dos semanas, publiqué otra entrada sobre los tatuajes; su historia, cuidados... pero tambien anuncie un inminente estreno (como soporte concretamente) en esta faceta artística, que desde pequeñín me fascina!

Pues dicho y hecho, esta semana me fui a RetroTattoo en Sabadell, una peña muy maja por cierto, y Pablo se encargo de plasmar estos dos kanjis en mi piel. Y os preguntareis, que cojones significa? (y si no os lo preguntáis, que os jodan... :D) Pues los dos caracteres forman la palabra 忍耐 (nin-tai) osease nintai en romanji (la transcripción japonesa al abecedario occidental) que a su vez la traducción seria "perseverancia" un valor que a menudo siento tambalearse en mi vida.
Pero nintai tiene un significado mas extenso: Perseverancia, persistencia, tenacidad, firmeza y paciencia todos definen "NinTai".
Más adelante, tengo intención de hacerme uno ya de tamaño "considerable", en la parte alta de la espalda que abarque toda la zona y parte de los hombros y brazos, así que ya puedo ponerme a ahorrar!

Otra cosa os digo, a los que os guste la idea de un tattoo pero os eche atrás el "miedo" al precedimiento, dejaros de tonterías, es practicamente indoloro.